Publié le 2 avril 2025 · 5 min de lecture

Écriture inclusive et rédaction web : bonnes pratiques

L'écriture inclusive s'est imposée dans le débat public et touche désormais la rédaction web. Entre volonté d'inclusion et contraintes de lisibilité, de SEO et d'accessibilité, les rédacteurs web doivent trouver le bon équilibre. Ce guide vous présente les différentes approches et leurs implications pour vos contenus en ligne.

Les enjeux de l'écriture inclusive sur le web

L'écriture inclusive vise à représenter de manière égale les femmes et les hommes dans la langue. Sur le web, cette démarche soulève des questions spécifiques :

• Lisibilité : les textes web sont scannés rapidement, toute friction ralentit la compréhension
• SEO : les moteurs de recherche doivent pouvoir analyser votre contenu correctement
• Accessibilité : les lecteurs d'écran pour personnes malvoyantes peuvent buter sur certaines formes inclusives
• Nombre de caractères : les formes doublement fléchies allongent les textes, ce qui pose problème pour les limites de caractères des réseaux sociaux

Les différentes formes d'écriture inclusive

Le point médian

La forme « les rédacteur·rice·s » est la plus connue mais aussi la plus controversée. Elle pose des problèmes de lecture à voix haute par les synthèses vocales et peut nuire à la lisibilité de vos textes web. Les moteurs de recherche ne reconnaissent pas toujours ces formes.

La double flexion

Écrire « les rédacteurs et les rédactrices » est la forme la plus lisible et la mieux comprise par Google. Son inconvénient principal est l'allongement du texte, ce qui impacte votre nombre de mots et peut alourdir certains passages.

Les termes épicènes et englobants

Cette approche utilise des mots qui ne varient pas selon le genre : « les personnes », « l'équipe rédactionnelle », « le lectorat ». C'est souvent la solution la plus élégante pour le web car elle est naturelle, lisible et parfaitement compatible avec le SEO.

Impact sur le SEO et les moteurs de recherche

Google traite le texte tel qu'il est écrit. Les formes avec point médian peuvent créer des problèmes :

• Le mot « rédacteur·rice·s » n'est pas reconnu comme « rédacteurs » ni « rédactrices » par l'algorithme
• Les requêtes des utilisateurs n'utilisent généralement pas ces formes
• La densité de mots-clés peut être faussée si le mot-clé cible n'est pas reconnu

Pour le SEO, privilégiez les termes épicènes dans les balises stratégiques (title, H1, meta description) et réservez les formes développées pour le corps du texte.

Recommandations pratiques pour la rédaction web

Voici les bonnes pratiques pour une écriture inclusive efficace sur le web :

• Balises meta et titres : utilisez des termes neutres ou épicènes pour maximiser le SEO
• Corps de texte : alternez entre double flexion et termes englobants selon le contexte
• Évitez le point médian : dans les contenus web, préférez des alternatives lisibles
• Restez cohérent : choisissez une approche et appliquez-la uniformément sur tout votre site
• Pensez à l'accessibilité : testez vos textes avec un lecteur d'écran
• Adaptez au contexte : un site institutionnel n'a pas les mêmes contraintes qu'un blog personnel

L'écriture inclusive sur le web est un exercice d'équilibre entre valeurs, lisibilité et performance SEO. En privilégiant les formulations épicènes et la double flexion, vous pouvez créer des contenus inclusifs sans sacrifier la qualité de votre référencement ni l'expérience de lecture de vos visiteurs.